Paulo Cesar Paschoalini

Paulo Cesar Paschoalini
Pirafraseando

Translate

terça-feira, 30 de dezembro de 2014

UM TEXTO...

Para merecer um ano novo...

"Para ganhar um Ano Novo 
que mereça este nome, 
você, meu caro, tem de merecê-lo, 
tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil, 
mas tente, experimente, consciente. 
É dentro de você que o Ano Novo 
cochila e espera desde sempre."

---------------------------------------------
AUTOR: Carlos Drummond de Andrade
---------------------------------------------
COMENTÁRIO - Paulo Cesar Paschoalini:
Um excelente 2015 para todos aqueles que acessam o blog!
Que me perdoem os não piracicabanos, mas, principalmente, em todos os anos terminados em “15”, fica impossível não o relacionar com o XV de Piracicaba. Dia 15 de novembro último, Piracicaba comemorou os 100 anos do nosso XV, fundado em 1914. Dessa forma, em 2015, o agora centenário Esporte Clube XV de Novembro estará disputando seus campeonatos e torneios, com a pompa dos três dígitos. Aquela que é reconhecidamente a torcida com maior público do interior do Campeonato Paulista, a imensa torcida alvinegra, espera que seja, em especial, um ano com resultados positivos.
____________________________________

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

MEU TEXTO:

Mais uma etapa...

Neste final de ano, cheguei ao término de meu estágio do curso de Licenciatura em Filosofia nessa instituição, conforme exigido para minha graduação junto à Faculdade Claretianos-Rede de Educação, da cidade de Rio Claro-SP.

Oportuno destacar a receptividade e aceitação que tive por parte dos alunos à minha presença em classe, de todas as séries, do ensino Fundamental e do Médio, e o respeito e empenho para que eu me sentisse à vontade durante as aulas. Sinceramente, pude aprender muita coisa com essa nova geração. Não esquecendo de mencionar também os demais funcionários pela contribuição, que, por mais singela que possa parecer, tem seu relevante grau de importância para o sucesso do Colégio.

Durante todo esse período, pude vivenciar uma experiência que, além de fazer parte do currículo de formação, também propiciou crescimento pessoal. Pude conviver com os professores dessa instituição e, principalmente, com o Prof. Vitor, que gostaria de enfatizar que desde o primeiro momento se colocou a disposição, se dedicando em contribuir com qualidade para o cumprimento dessa minha etapa.

Gostaria de agradecer em especial aos Mantenedores, Diretora e Coordenador do Colégio pela oportunidade, por nunca colocarem qualquer obstáculo e pela disposição em colaborar para que o estágio fosse cumprido da melhor maneira possível. Apesar de não ser propriamente um estranho, durante o período em que tive esse vínculo pessoal pude me sentir integrado ao “Tales”.

Grato a todos, mais uma vez, e o desejo de muito sucesso na difícil e fundamental arte de educar, nem sempre valorizada nesse país.
------------------------------------
TEXTO: Paulo Cesar Paschoalini
------------------------------------
COMENTÁRIO: Sem dúvida um momento marcante, graças às pessoas responsáveis pelo Colégio, que autorizaram/participaram desse meu processo de aprendizagem. As mais de 300 horas/aula que tive oportunidade de assistir, permitiram passar por uma experiência única e especial no convívio com estudantes de diversas idades e, particularmente no que me foi possível aprender com o Prof. Vitor Medina. Para saber mais sobre o Colégio, acesse: https://pt-br.facebook.com/pages/Colegio-Tales-de-Mileto/283718651640722.
____________________________________

quinta-feira, 13 de novembro de 2014

UMA POESIA...

Encantamento...

"... Que a importância de uma coisa
não se mede com fita métrica,
nem com balanças, barômetros, etc.
Que a importância de uma coisa
há de ser medida pelo encantamento
que a coisa produza em nós."

"... That the importance of a thing

not measured with tape measure,
or scales, barometers, etc.
That the importance of a thing
is to be measured by enchantment
that thing produces in us."
(TRADUÇÃO: Google Tradutor)

--------------------------------
AUTOR: Manoel de Barros
--------------------------------
COMENTÁRIO – Paulo Cesar Paschoalini:
Hoje, dia 13 de novembro, faleceu o poeta Manoel de Barros, aos 97 anos. Minha admiração por ele já é antiga e pode ser constatada pela publicação de outro texto de sua autoria, em 17.02.2013. Mais do que nunca, ele será medido pelo encantamento que produziu naqueles que leram seus textos. Para conhecer mais sobre sua obra, fica a sugestão para acessar o link: http://pensador.uol.com.br/manoel_de_barrosO título foi baseado no conteúdo da própria poesia acima.
_______________________________________________

segunda-feira, 3 de novembro de 2014

MEU TEXTO:

Lupy: 25 anos

“Eu tive um sonho...”. Muito embora essas palavras sejam do início do discurso de uma consagrada personalidade mundial, acredito que seja isso que mova o espírito humano: “o sonho”.

Assim, um dos meus sonhos era ter um “pedacinho de chão” para curtir com a família e também poder “bater uma bolinha” nos finais de semana com alguns amigos. Graças a meus pais aqui presentes, que eu aproveito para agradecer, isso foi possível por um longo tempo e foi também o início de uma bela história.

No final de 1989, um campinho de futebol passou a abrigar um grupo de pessoas que tinha como finalidade não propriamente disputar partidas, mas a prática de um esporte. Afinal, “quem não sonhou ser um jogador de futebol”, como diz aquela música do Skank.

Esse sonho era despretensioso, pois não foi projetado um determinado tempo para isso. Era somente sábado após sábado. Embora não houvesse a preocupação com relação à quantidade, havia uma condição imprescindível: a qualidade das pessoas!

Sendo assim, além das jogadas e de alguns golzinhos, os verdadeiros golaços ficaram mesmo por conta do “depois dos jogos”, quando os laços que foram construídos, e que permanecem, eram mais sólidos que aqueles que sustentam as redes que vez por outra balançava a cada tento anotado.

Desses laços, gostaria de mencionar a solidariedade que presenciamos quando do acidente que envolveu três dos nossos amigos. Pudemos constatar que algumas pessoas levaram às últimas conseqüências a expressão “amigos de sangue”. Felizmente os três estão com plena saúde. Aliás, como revés, quis o destino que o único caso de atleta ausente por “força maior” fosse justamente de meu irmão Valter.

Contudo, o que importa é que hoje estamos todos aqui reunidos para comemorar. E essa comemoração só foi possível porque as centenas de pessoas que conviveram conosco durante todo esse tempo tiveram a mesma preocupação em convidar “os melhores”, não como jogadores, mas como seres humanos.

Gostaria de lembrar que o início “não foi só o Paulinho”, como muitos insistem em dizer. Mas, principalmente, de muitas pessoas que “compraram essa ideia” e porque no começo tinha um alguém com a preocupação de cuidar com carinho do gramado, mesmo não jogando nele: “Seu Armando”.

E por falar no “Seu Armando”, eu queria destacar também o Sr. Toninho Sinhoreti, pai do Mário, que cede seu espaço familiar para essa “Turma do Lupy”. Agradecimento especial ao Juca, lembrando, em particular seu pai, Sr. João Silveira, que esteve ao nosso lado em muitas oportunidades. Não esquecer de mencionar o Naia e o Sr. Egisto Mazine, pai do Fábio, por disponibilizarem suas chácaras para eventos. Sintam-se também homenageados os pais de todas as pessoas que aqui estão. Podemos constatar de que se trata de um grupo que privilegia a família.

Apesar das circunstâncias e coincidências da vida, tenho certeza de boa parte das pessoas que se encontram nas chamadas “peladas sabadais” dificilmente teriam outra oportunidade de se conhecerem. Esse deve ser nosso maior orgulho!

Sou grato aos meus irmãos e aos amigos que iniciaram, como também a cada um pela participação importante que tiveram ao longo do tempo e principalmente àqueles que ainda persistem. Se as pessoas lá não comparecessem, aquele que possui sua chácara ou sítio talvez não tivesse com quem desfrutar aquele espaço.

No caso específico de hoje a noite, um agradecimento especial a todas as pessoas que se desdobraram para que esse encontro fosse possível.

Se pensarmos que existem muitos relacionamentos, ou mesmo pessoas, que não duram sequer 25 anos, temos hoje a noite motivos de sobra para comemorar. Além do mais, estamos vivendo um dos raros momentos em que a realidade consegue superar um sonho... Um sonho sem a pretensão de ser “de ouro”, mas que conseguiu alcançar o status de “Bodas de Prata”.

Lupy é o nome de um cachorrinho, que faz companhia para todos nós depois do bate-bola de sábado a tarde. Nada melhor o que um cachorro para sintetizar a fidelidade que construímos ao longo do tempo. Essa turma do Lupy é mesmo “boa pra cachorro”. Muito obrigado a todos vocês!

------------------------------------
TEXTO: Paulo Cesar Paschoalini
-----------------------------------
COMENTÁRIO:
Texto lido no jantar em comemoração aos 25 anos da "Turma do Lupy". No final deste ano, estamos completando "bodas de prata" de um pouco de futebol e, acima de tudo, muita amizade. Tudo começou com um grupo de pessoas, que acabou se desdobrando em outras... e mais outras, até chegarmos a essa comemoração. Tenho a satisfação pessoal de ter sido um dos primeiros. Abraço a todos! Para saber um pouco mais dessa turma maravilhosa, acesse o blog: http://lupy-futebolclube.blogspot.com.br/ 
_______________________________________________

sábado, 25 de outubro de 2014

UMA CITAÇÃO...

Livre pensamento...

"Não há nada no mundo que esteja melhor distribuído do que a razão; toda a gente está convencida de que a tem de sobra."
(René Descartes)

"There is nothing in the world that is better distributed than reason; All the people are convinced that has to spare."
(René Descartes)
(TRADUÇÃO: Google Tradutor)

-----------------------------------------------------------
COMENTÁRIO - Paulo Cesar Paschoalini:
Estamos vivendo mais um ano de eleições. Como sempre, aparecerão aqueles que se intitulam "donos da verdade" e "conhecedores supremos" daquilo que julgam saber, baseados em textos que escolheram de acordo com sua conveniência. A democracia, conquistada com muita luta, é mesmo algo que ainda incomoda muita gente. A divergência de opinião é algo saudável, enquanto que a intolerância é reconhecida como de fundo patológico. Como dizia Millôr Fernandes: "o ponto de vista é a vista de um ponto".
_______________________________________________

sábado, 11 de outubro de 2014

MEU TEXTO:

Olhar infantil...

Adulto é mesmo complicado;
vive lamentando o passado.
Às vezes se mostra inseguro,
pois anda com medo do futuro.
Já a criança é diferente;
só quer saber de presente.

Cildren look...

Adult is really complicated; 
lives regretting the past. 
Sometimes shown insecure,
it walks with fear of the future. 
However the child is different; 
just want to know this.
(TRADUÇÃO: Google Tradutor)

-------------------------------------------------------

AUTOR: Paulo Cesar Paschoalini
-------------------------------------------------------
COMENTÁRIO:
Uma homenagem a todas as crianças que nós conhecemos e que fazem da nossa vida um mundo melhor. Parabéns a todas elas pelo dia e amanhã. Também, e em especial, para a criança que vive adormecida dentro de nós. Apesar de repetitiva, eu resolvi manter a imagem que publiquei no Facebook.
_______________________________________________

quinta-feira, 25 de setembro de 2014

MEU CLICK:

Antigamente...

Abrindo um antigo caderno
foi que eu descobri:
Antigamente eu era eterno.

(TEXTO: Paulo Leminski)

Opening an old notebook 
was what I discovered: 
Beforetime I was eternal.
(TRADUÇÃO: Google Tradutor)

---------------------------------------
FOTO: Paulo Cesar Paschoalini
---------------------------------------
COMENTÁRIO:
Foto feita no Aquário de São Paulo, em julho de 2014. Em um dos ambientes, existia esse arranjo de peças antigas, que eu achei interessante fotografar. Para criar o efeito de pintura envelhecida, eu utilizei o aplicativo Corel Draw, com as opções nas abas: Bitmap > Pinceladas artísticas > Crayon Conté.
O texto de Paulo Leminski guarda total relação com a imagem, pois em ambos os casos nos remetem ao passado. Extraído do site: http://pensador.uol.com.br/tag/antigo/
DADOS TÉCNICOS: Câmera digital Canon, EOS REBEL T3i, exposição 0"4, abertura f/3.5, ISO 6400.
_______________________________________________