MEU CLICK:

Acidente de trem

Reconstituição de um acidente de trem ocorrido em Paris, no ano de 1895, estação Montparnasse. Locomotiva desgovernada colidiu e atravessou a parede da estação, parando na rua, num patamar mais baixo. Essa é apenas uma das atrações do Museu do Mundo a Vapor, no circuito das Serra Gaúchas, cidade de Canela, Rio Grande do Sul, Brasil.

---------------------------------- 

FOTO: Paulo Cesar Paschalini

---------------------------------- 

COMENTÁRIO:

Ainda em ritmo de Copa do Mundo, atração turística do Sul do Brasil, região onde acontecerá na tarde de hoje o jogo entre Alemanha x Argélia. Neste horário, França x Nigéria estão se enfrentando em Brasília. 

DADOS TÉCNICOS: Câmera digital Sony, modelo DSC-P92, ISO 200, sem uso de flash. Acesse outras imagens através do link: http://olhares.com/paulopira.

_______________________________________________

MINHA CITAÇÃO:

Uma paixão!

"No futebol,

o gol não é apenas

uma bola balançando a rede...

É uma rede embalando uma paixão!"

"In soccer,

the goal is not just
a ball shaking the net...
is a net cradling a passion!"
(Tradução livre)

-----------------------------------
FRASE: Paulo Cesar Paschoalini
-----------------------------------
COMENTÁRIO:

Amanhã, dia 12/06, tem início mais uma Copa do Mundo de Futebol, pela segunda vez no Brasil, já que em 1950 nosso país também foi sede, tendo sido derrotado na Final pelo Uruguai, por 2 x 1, de virada, em pleno Estádio do Maracanã. A frase acima foi escrita por mim em 10/01/2004, portanto há mais de dez anos, num texto que eu havia rascunhado para ser uma crônica, que depois quis virar poesia, que depois de muito depois, ainda não se decidiu em qual gênero literário vai fazer parte. Mas ficou a frase.

A tradução é livre e, portanto, sujeita a equívocos em razão das particularidades de cada língua. O termo "net" eu não sei se é a tradução mais fiel, mas ganha uma conotação especial, em razão da ampla cobertura que deverá ter nos diversos canais da internet. A imagem foi pesquisada no Google e, além de ser linda, guarda total relação com a citação que eu inseri sobre ela. Pertence ao site www.temnacopa.com.br.

_______________________________________________

MEU CLICK:

Arroz e flores

Me perguntas por que
compro arroz e flores?
Compro arroz para viver
e flores para ter algo
pelo que viver.
(TEXTO: Confúcio)

-----------------------------------
FOTO: Paulo Cesar Paschoalini
-----------------------------------
COMENTÁRIO:

Foto dos arranjos de flores da Churrascaria do Hotel Fazenda São João, cidade de São Pedro-SP - DADOS TÉCNICOS: Câmera digital Canon, modelo EOS REBEL T3i, exposição 1/100, abertura f/6.3, ISO 100, sem uso de flash. Acesse outras imagens através do link: http://olhares.com/paulopira.

_______________________________________________